Country-Specific Services: Italy Spain CIS
Order Pay

Provided below is a detailed price list outlining the services we offer and the time frame over which we provide them. Should you have any questions, we are always happy to answer them over the phone at +7 (495) 955-91-80 or via email at zakaz@pravoislovo.ru.

• Translation Services

Download Table
Service Title Cost, RUB Timetable
Apostille and nostrification
Вид документа
Апостиль на документы, выданные ЗАГС (Москва и МО)
5100
5 дней
Апостиль на документы, выданные нотариусом
5100
4 дня
Апостиль на документы, выданные МВД
5100
5 дней
Апостиль на образовательные документы в Министерстве образования РФ
7300
30-60 дней
Апостиль на документы выданные в других регионах
7500
5-15 дней
Retrieval of documents
Вид документа
Истребование дубликатов ЗАГС
3750
1-3 дня
Истребование дубликатов документов об образовании
6050
30-60 дней
Истребование иных документов
4050
1-60 дней
Consular legalization
Неполная консульская легализация (до консульства)
Неполная консульская легализация (до консульства)
8250
12 рабочих дней
Неполная консульская легализация (до консульства)
14750
9 рабочих дней
Неполная консульская легализация (до консульства)
5250
17 рабочих дней
Полная консульская легализация
Полная консульская легализация
9250
12 рабочих дней
Полная консульская легализация
15750
9 рабочих дней
Полная консульская легализация
6250
17 рабочих дней
Legalization of documents in the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation
Вид легализации
Notary actions
Удостоверения
Удостоверение подписи переводчика
850
1 день
Удостоверение нотариальной копии
150
1 день
Written translations
Восточная Европа
Болгарский язык
750
1-3 дня
Венгерский язык
750
1-3 дня
Польский язык
750
1-3 дня
Сербский язык
750
1-3 дня
Чешский язык
750
1-3 дня
Словенский язык
800
1-3 дня
Албанский язык
900
1-3 дня
Македонский язык
1050
1-3 дня
Восточные языки
Арабский язык
1050
1-3 дня
Вьетнамский язык
1050
1-3 дня
Китайский язык
1050
1-3 дня
Корейский язык
1050
1-3 дня
Тайский язык
1050
1-3 дня
Иврит
1250
1-3 дня
Фарси
1150
1-3 дня
Хинди
1250
1-3 дня
Западная и центральная Европа
Английский язык
600
1-3 дня
Немецкий язык
750
1-3 дня
Французский язык
750
1-3 дня
Испанский язык
800
1-3 дня
Итальянский язык
800
1-3 дня
Нидерландский язык
900
1-3 дня
Португальский язык
900
1-3 дня
Греческий язык
850
1-3 дня
Латынь
850
1-3 дня
Скандинавия
Датский язык
950
1-3 дня
Норвежский язык
950
1-3 дня
Финский язык
950
1-3 дня
Шведский язык
950
1-3 дня
Страны СНГ и Балтии
Азербайджанский язык
650
1-3 дня
Армянский язык
650
1-3 дня
Грузинский язык
650
1-3 дня
Туркменский язык
650
1-3 дня
Узбекский язык
650
1-3 дня
Белорусский язык
600
1-3 дня
Украинский язык
550
1-3 дня
Казахский язык
700
1-3 дня
Киргизский язык
700
1-3 дня
Молдавский язык
700
1-3 дня
Латышский язык
750
1-3 дня
Литовский язык
750
1-3 дня
Эстонский язык
750
1-3 дня
Certification of the correctness of the translation at the consulates
Консульства
Консульство Италии
2550
1-3 дня
Консульство Испании
3150
1-3 дня
Консульство Чехии
3150
1-3 дня
Interpreting
По выбору языка
Устный перевод на выбранный язык
3000
1 час


• Legal Services

Download Table
Service Title Cost, RUB Timetable
Consultations, preparation of documents and legal opinions
Консультации
Консультация по семейному, наследственному праву РФ
6000
1 час
Консультация по корпоративному, жилищному, миграционному праву РФ
5000
1 час
Консультация по законодательству РФ и Италии
15000
1 час
Консультация по ведению коммерческой деятельности в РФ
10000
1 час
Составление документов и правовых заключений
Заверение документов (подписи, паспортных данных) согласно законодательству Великобритании, Ирландии
6000
1 документ
Подготовка проектов документов
3000
от 1 рабочего дня
Подготовка правового заключения
30000
от 5 рабочих дней
Agreement (analysis) writing
8000
1 agreement
Юридическое сопровождение сделки с недвижимым имуществом
30000
Участие юриста (бухгалтера) в переговорах
7000
1 час
Составление договора инвестирования
30000
1 договор
Migration Services
Получение ВНЖ, РВП, гражданства
Юридическое сопровождение получения РВП в Москве, Московской области
80000
порядка 5 месяцев
Юридическое сопровождение получения ВНЖ в Москве, Московской области
80000
порядка 5 месяцев
Юридическое сопровождение получения гражданства в Москве, Московской области
90000
порядка 4 месяцев
Юридическое сопровождение получения разрешения на привлечение и использование иностранной рабочей силы в Москве, Московской области
70000
от 30 рабочих дней
Юридическое сопровождение получения разрешения на работу для высококвалифицированных специалистов (Москва, МО)
70000
от 30 рабочих дней
Подготовка и подача уведомления УМВД о заключении (расторжении) трудового договора с гражданами иностранных государств, о начислении заработной платы ВКС (по Москве)
4000
от 1 рабочего дня
Оформление приглашения для получения визы (туристической, деловой, учебной, частной, рабочей)
12000
от 2 рабочих дней
Inheritance cases
Ведение наследственных дел
Сопровождение наследственного дела у нотариуса
35000
от 6 месяцев
Business Services
Юридические лица
Регистрация юридического лица, ИП
15000
от 3-ех рабочих дней
Внесение изменений в сведения об ИП
10000
от 5-ти рабочих дней
Внесение изменений в ЕГРЮЛ / учредительные документы (смена руководителя юридического адреса, видов деятельности и т.д.)
15000
от 5 рабочих дней
Ликвидация юридического лица
40000
от 4 месяцев
Реорганизация юридических лиц (слияние, присоединение, преобразование и т.д.)
от 6 месяцев
Аккредитация филиала/представительства иностранной компании
45000
от 20 рабочих дней
Смена главы, адреса, видов деятельности филиала/представительства
30000
от 20 рабочих дней
Закрытие филиала/представительства
35000
от 2 месяцев
Legal representative services
Досудебное урегулирование и представительство интересов в суде
Ознакомление с материалами судебного дела (включая фотографирование материалов дела)
5000
от 2 рабочих дней
Досудебное урегулирование спора
10000
от 10-ти рабочих дней
Участие в судебном заседании
10000
1 рабочий день
Ведение дела в суде (жилищные, трудовые, корпоративные, наследственные споры, взыскание долгов, взыскание неустойки, арбитраж)
75000
от 3-ех месяцев
Ведение бракоразводного процесса в суде (семейные споры)
35000
от 2-ух месяцев
Представление интересов в суде апелляционной инстанции
25000
от 2-ух месяцев
Представление интересов в суде кассационной инстанции
25000
от 2-ух месяцев
Представление интересов на стадии исполнительного производства
20000
от 3-ех месяцев